Édition de consultation adaptée en octobre 2026 à partir de la publication 3SAFE 2025. Les dessins d’origine sont conservés. Cette liste distingue les corrections apportées au texte du corpus et les précisions de lecture.
Fiche 1 : Préciser limites du dégagement urgent, p11-12.
Préciser limites du dégagement urgent, p11-12.
Si supprimer ou isoler le danger est impossible, dégager la victime uniquement face à un danger réel, immédiat et non contrôlable menaçant sa vie, sans exposer le SST ni les tiers. Sinon, isoler la zone et faire alerter les secours.
Fiche 1 : Conditions du dégagement, p12.
Conditions du dégagement, p12.
Si le dégagement est possible sans risque, saisir par exemple la victime par les poignets ou les chevilles. La victime doit être visible, facile à atteindre et sans entrave.
Fiche 3 : Technique examen nourrisson, p15.
Technique examen nourrisson, p15.
Pour un nourrisson : faire du bruit, par exemple en tapant des mains, puis stimuler au niveau des mains.
Fiche 3 : Le contrôle respiratoire ne doit pas retarder RCP, p16.
Le contrôle respiratoire ne doit pas retarder RCP, p16.
Pendant 10 secondes au maximum, rechercher une respiration normale en regardant les mouvements du ventre et de la poitrine, en écoutant et en sentant le flux d’air.
Fiche 3 : Reconnaître gasps, p16 et58.
Reconnaître gasps, p16 et58.
Une respiration absente ou anormale, notamment des gasps (mouvements lents, bruyants et inefficaces), doit faire considérer un arrêt cardiaque. En cas de doute, agir comme pour un arrêt cardiaque.
Fiche 3 : La technique ne vise pas à retourner systématiquement une victime consciente, p17.
La technique ne vise pas à retourner systématiquement une victime consciente, p17.
Si la victime est sur le ventre et ne répond pas, la retourner sur le dos afin de libérer les voies aériennes et contrôler sa respiration, en limitant les mouvements de la tête et du cou.
Fiche 3 : Réintroduire exception trauma/origine inconnue, p54.
Réintroduire exception trauma/origine inconnue, p54.
Victime qui ne répond pas et respire normalement : PLS après un événement non traumatique ou à la demande des secours. Après un traumatisme ou si l’origine est inconnue, laisser sur le dos, assurer la liberté des voies aériennes et suivre les consignes des secours.
Fiche 5 : Réintroduire exception trauma/origine inconnue, p54.
Réintroduire exception trauma/origine inconnue, p54.
Victime qui ne répond pas et respire : PLS si événement non traumatique ou sur demande des secours. Si traumatisme ou origine inconnue : dos, liberté des voies aériennes, alerte et surveillance.
Fiche 5 : Une simple réduction de force est imprécise, p63-64.
Une simple réduction de force est imprécise, p63-64.
Adapter la profondeur des compressions à la morphologie : environ un tiers du thorax chez l’enfant (environ 5 cm) et le nourrisson (environ 4 cm). Chez le nourrisson, utiliser deux doigts selon le GDT SST V5_01/2024.
Fiche 6 : Conditions du relais par pansement, p23.
Conditions du relais par pansement, p23.
Un pansement compressif peut remplacer la main uniquement si la compression manuelle d’un membre est efficace. Maintenir une compression manuelle pour les zones incompatibles avec ce pansement (cou, thorax, abdomen).
Fiche 6 : La superposition de couches seule ne suffit pas, p23.
La superposition de couches seule ne suffit pas, p23.
Si le sang continue à couler ou reprend après la pose du pansement, comprimer avec la main par-dessus. Si le saignement d’un membre persiste, poser un garrot.
Fiche 6 : Ne pas assimiler systématiquement coussin et produit hémostatique, p25.
Ne pas assimiler systématiquement coussin et produit hémostatique, p25.
Utiliser le matériel de secours prévu par l’entreprise, selon les consignes du médecin du travail et la formation reçue.
Fiche 6 : Retirer geste additionnel non prescrit dans la conduite SST, p23.
Retirer geste additionnel non prescrit dans la conduite SST, p23.
Laisser la victime allongée et maintenir la compression ; ne pas mobiliser inutilement le membre blessé.
Fiche 6 : Précision technique, p26.
Précision technique, p26.
Poser le garrot sur le membre, idéalement 5 à 7 cm au-dessus de la plaie, entre la plaie et le cœur, jamais sur une articulation.
Fiche 6 : Critère SST = arrêt saignement, p26.
Critère SST = arrêt saignement, p26.
Serrer le garrot jusqu’à l’arrêt du saignement. Ne pas retarder le geste par une recherche de pouls.
Fiche 6 : Réparer phrase source tronquée et compléter suivi.
Réparer phrase source tronquée et compléter suivi.
Noter l’heure de pose, la transmettre aux secours et laisser le garrot visible. Ne jamais desserrer ni retirer un garrot sans avis médical.
Fiche 6 : Éviter liste de matériels trompeuse, p26.
Éviter liste de matériels trompeuse, p26.
À défaut de garrot industriel, appliquer la technique de garrot improvisé apprise en formation, avec un lien large non élastique et une barre de serrage adaptée. Ne pas employer de lien fin.
Fiche 6 : Cas particulier hémorragie digestive, p24.
Cas particulier hémorragie digestive, p24.
Si la victime qui vomit ou crache du sang perd connaissance et respire, l’installer en position stable sur le côté et surveiller sa respiration. Si elle ne respire pas normalement, commencer la RCP.
Fiche 7 : Retirer variante improvisée dos contre poitrine pour claques, p30.
Retirer variante improvisée dos contre poitrine pour claques, p30.
Adapter la posture au gabarit : se placer sur le côté et légèrement en arrière, soutenir le thorax et pencher la victime en avant pour les claques dans le dos.
Fiche 7 : Ne pas basculer automatiquement vers technique nourrisson selon seule taille.
Ne pas basculer automatiquement vers technique nourrisson selon seule taille.
Adapter la technique au gabarit de l’enfant, sans confondre enfant et nourrisson. Les compressions abdominales restent adaptées à l’enfant ; les compressions thoraciques de désobstruction s’emploient chez le nourrisson pouvant tenir sur l’avant-bras.
Fiche 7 : Alerte non conditionnée à gêne persistante, p28.
Alerte non conditionnée à gêne persistante, p28.
Après désobstruction, faire alerter ou alerter les secours et appliquer leurs consignes, même si la victime paraît améliorée.
Fiche 7 : Retirer pince non prévue, p28.
Retirer pince non prévue, p28.
Si le corps étranger est visible et accessible, le retirer prudemment avec les doigts. Ne pas utiliser d’instrument ni effectuer de recherche à l’aveugle.
Fiche 7 : Chronologie désobstruction avec perte connaissance, p28.
Chronologie désobstruction avec perte connaissance, p28.
Après chaque cycle de compressions thoraciques, vérifier si le corps étranger est présent et visible dans la bouche.
Fiche 7 : Alerte également obstruction partielle, p29.
Alerte également obstruction partielle, p29.
En cas d’obstruction partielle, faire alerter ou alerter les secours, encourager la toux et surveiller. Si la toux devient inefficace avec des signes de fatigue, traiter comme une obstruction complète.
Fiche 8 : Avis immédiat pour malaise, p36.
Avis immédiat pour malaise, p36.
Obtenir immédiatement un avis médical en appelant le 15 (ou le 112). Ne pas différer cet appel, même si la victime le demande. Transmettre les signes observés et l’heure de début.
Fiche 8 : Délai source inadapté à conduite SST, p35-36.
Délai source inadapté à conduite SST, p35-36.
Douleur dans la poitrine : demander immédiatement un avis médical, sans attendre un délai de cinq minutes.
Fiche 8 : Sécuriser prise traitement, p36.
Sécuriser prise traitement, p36.
Si la victime le demande, ou sur consigne du médecin préalablement alerté, l’aider à prendre son traitement habituel prescrit en respectant les doses prévues. La présence d’un diabète ne justifie pas de donner systématiquement son traitement.
Fiche 8 : Respect conduite SST pour sucre, p36.
Respect conduite SST pour sucre, p36.
Si la victime demande spontanément du sucre et peut avaler, lui en donner, si possible en morceaux. Dans les autres situations, suivre l’avis médical.
Fiche 8 : Écarter fausse route.
Écarter fausse route.
Ne rien faire avaler à une personne qui ne répond pas ou qui ne peut pas déglutir.
Fiche 8 : Condition déglutition, p37.
Condition déglutition, p37.
Rafraîchir la victime et lui faire boire de l’eau fraîche par petites quantités uniquement si elle est consciente et capable d’avaler.
Fiche 8 : Pas de posture imposée à tout malaise, p37.
Pas de posture imposée à tout malaise, p37.
En cas de signes habituels annonçant un malaise vagal, chez une personne qui indique en faire régulièrement, l’inviter à réaliser une manœuvre physique apprise. Privilégier sa mise en position de confort, notamment allongée.
Fiche 8 : Manœuvres préventives, pas sur personne inconsciente, p37.
Manœuvres préventives, pas sur personne inconsciente, p37.
Si elle est consciente et décrit un malaise vagal habituel, expliquer une manœuvre physique destinée à prévenir la perte de connaissance : accroupissement, croisement et contraction des jambes ou crochetage des doigts et tension des bras.
Fiche 8 : Cohérence résumé p36.
Cohérence résumé p36.
Prenez immédiatement un avis médical pour le malaise, sans différer l’appel.
Fiche 10 : Examen SST centré signes vitaux.
Examen SST centré signes vitaux.
Conscience et respiration ; ne pas retarder l’alerte ou les gestes de secours pour rechercher un pouls.
Fiche 10 : Retirer recherche de pouls.
Retirer recherche de pouls.
Surveiller en permanence la conscience et la respiration, puis signaler toute aggravation aux secours.
Fiche 11 : Ajouter interdiction absente corpus, p50-52.
Ajouter interdiction absente corpus, p50-52.
Plaie de l’œil : allonger la victime, lui demander de fermer les deux yeux et de ne pas bouger la tête. Si possible, maintenir sa tête à deux mains. Ne pas retirer de corps étranger inclus dans une plaie.
Fiche 11 : Calendrier actuel 25/45/65 puis dix ans.
Calendrier actuel 25/45/65 puis dix ans.
Faire vérifier la vaccination antitétanique par un professionnel de santé selon le calendrier en vigueur et la plaie ; les rappels ne sont pas tous espacés de dix ans chez tous les adultes.
Référence : https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F704
Fiche 11 : Retirer humidification non prescrite, p51.
Retirer humidification non prescrite, p51.
Envelopper le segment sectionné et ses éventuels fragments dans un champ stérile, des compresses ou un linge propre ; éviter tout contact direct avec de l’eau ou de la glace.
Fiche 12 : Supprimer PLS systématique, p54.
Supprimer PLS systématique, p54.
Si la victime ne répond pas et respire normalement, distinguer événement non traumatique et traumatisme ou origine inconnue avant de la positionner.
Fiche 12 : Absence apparence trauma ne suffit pas, p54.
Absence apparence trauma ne suffit pas, p54.
ÉVÉNEMENT NON TRAUMATIQUE IDENTIFIÉ OU MISE EN PLS DEMANDÉE PAR LES SECOURS
Fiche 12 : Technique nourrisson, p55.
Technique nourrisson, p55.
Si une mise sur le côté est indiquée, placer le nourrisson sur le côté dans les bras du SST, son dos contre le SST.
Fiche 12 : Cohérence résumé, p54.
Cohérence résumé, p54.
PLS si l’événement est non traumatique, ou à la demande des secours. Une origine inconnue impose la conduite sur le dos, liberté des voies aériennes et surveillance.
Fiche 12 : Suppression résidu de génération source.
Suppression résidu de génération source.
Fiche 13 : Éviter interruption prolongée RCP, p58.
Éviter interruption prolongée RCP, p58.
Si le SST est seul, récupérer le DAE uniquement s’il est immédiatement accessible et sans quitter la victime plus de 10 secondes. Sinon, poursuivre la RCP jusqu’à ce qu’une personne l’apporte.
Fiche 13 : Pas arrêt DAE lors retour ventilation, p58.
Pas arrêt DAE lors retour ventilation, p58.
Maintenir le DAE allumé et les électrodes en place, même si l’état de la victime s’améliore, jusqu’à la prise de relais et aux consignes des secours.
Fiche 14 : Échéance inversée et évolution récente.
Échéance inversée et évolution récente.
Historique : certains ERP de catégorie 5 étaient concernés à compter du 1er janvier 2022. Le champ actuel de l’obligation doit être vérifié selon l’article R. 157-1 du Code de la construction et de l’habitation, modifié en décembre 2025.
Référence : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000052997831/
Fiche 14 : Échéance source inversée.
Échéance source inversée.
ERP de catégorie 4 : obligation depuis le 1er janvier 2021.
Référence : https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000037839290
Fiche 14 : Ne pas extrapoler liste ancienne à2026.
Ne pas extrapoler liste ancienne à2026.
Champ actuel : ERP de catégories 1 à 4 et certains types de catégorie 5, selon les conditions de durée d’implantation et d’accueil prévues à l’article R. 157-1 et ses textes d’application. Un centre commercial de catégorie 5 n’est pas visé par son seul intitulé.
Référence : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000052997831/
Fiche 14 : Faute caractérisée incorrecte pour exonération civile.
Faute caractérisée incorrecte pour exonération civile.
Le citoyen sauveteur bénéficie de la protection prévue à l’article L. 721-1 du Code de la sécurité intérieure : exonération de responsabilité civile, sauf faute lourde ou intentionnelle.
Référence : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000042083941/
Fiche 14 : Pas promesse immunité pénale.
Pas promesse immunité pénale.
L’utilisation d’un DAE est ouverte à toute personne, même non médecin (CSP, R. 6311-15). Le statut de citoyen sauveteur n’instaure pas d’immunité pénale générale ; l’urgence et les informations disponibles sont prises en compte.
Référence : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000042083941/
Fiche 14 : ANSM ne constitue pas une liste de normes générique.
ANSM ne constitue pas une liste de normes générique.
Assurer la maintenance et les contrôles applicables au dispositif, selon les instructions du fabricant et les textes en vigueur (CCH, R. 157-4 ; CSP, R. 5212-16).
Référence : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074096/LEGISCTA000043819223/
Fiche 16 : INRS ne dispense pas directement formations salariés.
INRS ne dispense pas directement formations salariés.
La formation SST relève du dispositif de l’Assurance maladie - Risques professionnels et de l’INRS. Elle est dispensée par des organismes ou entreprises habilités, avec un formateur SST certifié.
Référence : https://www.inrs.fr/formation/themes/sauvetage-secourisme/sauveteurs-secouristes-du-travail.html
Fiche 17 : Remplacer décret fonction publique hors champ général.
Remplacer décret fonction publique hors champ général.
Référence : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000018532203/
Fiche 17 : Rôle secouriste et décision médicale.
Rôle secouriste et décision médicale.
Référence : https://www.inrs.fr/dam/inrs/CataloguePapier/DMT/TI-QR-186.pdf
Fiche 17 : Remplacer absolu par organisation évaluée.
Remplacer absolu par organisation évaluée.
Référence : https://www.inrs.fr/dam/inrs/CataloguePapier/DMT/TI-QR-186.pdf
Fiche 17 : Distinguer transport sanitaire et accompagnement.
Distinguer transport sanitaire et accompagnement.
Référence : https://www.inrs.fr/dam/inrs/CataloguePapier/DMT/TI-QR-186.pdf
Fiche 18 : Clarifier concentration initiale et finale.
Clarifier concentration initiale et finale.
Référence : https://www.esst-inrs.fr/3rb/afftexte.php?p1=aes
Fiche 18 : Distinguer information salarié et déclaration employeur.
Distinguer information salarié et déclaration employeur.
Référence : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000038423383/
Fiche 13 : La protection du SST et des tiers précède toute action, p11 et60.
La protection du SST et des tiers précède toute action, p11 et60.
Ne jamais pénétrer ni rester dans une atmosphère dangereuse. Après mise en sécurité et selon les consignes de secours de l’entreprise, débuter la RCP et organiser le déplacement hors zone ATEX avant d’utiliser le DAE.
Fiche 5 : Ne pas transformer une mesure conditionnelle en règle permanente2026.
Ne pas transformer une mesure conditionnelle en règle permanente2026.
En contexte épidémique, appliquer les consignes sanitaires nationales et les recommandations spécifiques en vigueur ; les adaptations concernant les insufflations dépendent de ce contexte et des consignes des secours.
Fiche 7 : Ajouter alternance répétée, p28.
Ajouter alternance répétée, p28.
Si les claques sont inefficaces, effectuer de 1 à 5 compressions adaptées à la victime. Si l’obstruction persiste, alterner de nouveau de 1 à 5 claques puis de 1 à 5 compressions, jusqu’à la désobstruction ou la perte de connaissance.
Fiche 7 : Éviter30:2générique à toutâge, p28 et59.
Éviter30:2générique à toutâge, p28 et59.
Commencer la RCP adaptée à l’âge (voir la fiche arrêt cardiaque). Après chaque cycle de compressions, vérifier la bouche et retirer le corps étranger uniquement s’il est visible et accessible.
Fiche 7 : Cas particulier directement compressions, p28.
Cas particulier directement compressions, p28.
Chez une victime consciente, alitée et difficilement mobilisable présentant une obstruction complète, réaliser des compressions thoraciques comme pour le massage cardiaque. Faire alerter ou alerter les secours.
Fiche 7 : Cohérence cas particulier alité, p28.
Cohérence cas particulier alité, p28.
Ne pas retarder les compressions thoraciques dans cette situation par des essais de redressement ou de manœuvres abdominales.
Fiche 7 : Cohérence cas particulier alité, p28.
Cohérence cas particulier alité, p28.
Si la mise en œuvre du geste est impossible, faire alerter immédiatement et suivre les instructions des secours.
Fiche 12 : Préciser quelle main est dégagée, p56.
Préciser quelle main est dégagée, p56.
Dégager la main du SST qui soutient la main de la victime contre sa joue, en maintenant le coude de la victime avec l’autre main, afin de ne pas entraîner sa main ni mobiliser sa tête.
Fiche 12 : Ne pas mobiliser tête en finPLS, p56.
Ne pas mobiliser tête en finPLS, p56.
Ouvrir la bouche de la victime sans mobiliser sa tête, afin de permettre l’écoulement des liquides vers l’extérieur.
Fiche 10 : Positiontrouvée, p47.
Positiontrouvée, p47.
Stabiliser la tête dans la position où elle se trouve, sans chercher à la remettre dans l’axe ni à déplacer le cou.
Fiche 10 : Ne pas conditionner alerte àdéformation, p46.
Ne pas conditionner alerte àdéformation, p46.
Faire alerter ou alerter les secours devant un traumatisme de membre empêchant certains mouvements, puis appliquer leurs consignes.
Fiche 6 : Ajouter chute/coup, p24.
Ajouter chute/coup, p24.
Demander un avis médical si le saignement de nez persiste ou se reproduit, s’il fait suite à une chute ou un coup, ou si la victime prend notamment un médicament augmentant le saignement.
Fiche 6 : Allongement non conditionné à douleur/faiblesse, p24.
Allongement non conditionné à douleur/faiblesse, p24.
Pour un saignement par un orifice naturel autre que le nez ou la bouche, allonger la victime, faire alerter ou alerter et appliquer les consignes des secours.
Fiche 9 : Priorité rinçage immédiat, p40-43.
Priorité rinçage immédiat, p40-43.
Commencer immédiatement le rinçage sans attendre l’identification du produit. Recueillir en parallèle, sans retarder les soins, son nom, l’étiquette et la fiche de données de sécurité pour les secours.
Fiche 9 : Compléter rinçageœil, p40 et43.
Compléter rinçageœil, p40 et43.
Rincer immédiatement l’œil atteint à l’eau courante tempérée, au moins 15 minutes et selon l’avis des secours, sans faire couler l’eau vers l’autre œil. Faire retirer les lentilles pendant le rinçage ; utiliser un rince-œil si disponible.
Fiche 9 : Arrosagebrûlurevisible élec,p41.
Arrosagebrûlurevisible élec,p41.
Après protection et suppression du risque électrique, arroser la zone brûlée visible avec de l’eau courante tempérée, puis faire alerter ou alerter les secours et suivre leurs consignes.
Fiche 9 : Compléter avisbrûluresimple,p40.
Compléter avisbrûluresimple,p40.
Demander l’avis d’un professionnel de santé pour vérifier la vaccination antitétanique, s’il s’agit d’un enfant ou d’un nourrisson, ou si apparaissent ensuite fièvre, rougeur, chaleur, gonflement ou douleur de la zone.